Hello, My name is Mari and welcome to my channel 💕💕🇮🇹
I've learning italian for two months alreay and I must say that I feel
Good with the language, I feel confident speaking even though I don't speak well
I'm still confident and not afraid to talk
And I think is a good thing because it allows me to go one step further
And discover all of the new things that the italian language has for me
The first two months
Of learning the language
I've learned in a traditional way
With the grammar book
With language exercises
**trying to pronounce the word**😂
But it's not the right learning method for me
It wasn't really helping me, I didn't have enough motivation to
That I need
**correcting myself ALL THE TIME**
To learn grammar this way
I prefer an immersion method, with lot of listening and reading (input)
And to put myself in the
... Wait, is it right? ...
... I don't know what im doing...
I mean: to put my self in situations
Where I need to use the language
And I think that if I
And I think that if I had used another method
To learn the language
I would be more advance in italian
... 😂😂
Okey
If you want to know how much Italian
I've learned in the first month
IN JUST ONE MONTH 😱
I will leave
Yes, I will leave
The link with ti the first video
In the description box
Ok reading...
Reading and listening...
And understanding in general
I understand more when I read
... How do I pronounce Leggo...
I understand less when I listen
Because it's easier lo read for me because my mother tongue is Spanish
And it is veru similar
Almost the... Wait no it isn't
It isn't almost the same but it's very similar
Spanish to Italian... Therefore reading is easy
And it helps to understand a lot
And also when I listen
I can understand context but I can't understand word by word
Parola (?) parole(?)
?????
I read a little
of short phrases on Instagram
I also use flashcards
And sometimes
I will read a blog
But I don't read a lot
BLOGGGG
Now grammar and vocab! I haven't learn any grammar
I mena a little yess
Of course
like how to do the past perfect
so I've learnt very very very very little Italian grammar
but I haven't...
take the time to...
learn italian grammar the rignt way!
I feel like I have more vocab
but sometimes I feel that i'm not speaking italian but spanish with an italian accent
It feels wierd because I'm not sure
if I can speak some italian or just a funny spanish
I like to think it's actually italian
but sometimes
I.... #confused
sometimes I make up fake words
I take a Spanish word and I "italian it up"
beacuse it's easier to do so
when your mother tongue and your target language are similar
***I JUST MADE UP WORD***
I'm not sure if "similare" is a word
so this is an expamle of what I do
I don't know if the word "similare" is actual italian
I will look it up
**Google Translating**
SIMILE !!! The correct word is SIMILE
okey
wow
This is a good example... actually it's terrible... well...
this is just an example of what I do
when I'm (trying) to speak italian
and I try to...
say a new word, like the word "Simile" (similar)
like I thought it was "similare" because in my head it sounded italian enough
I just added an E at the end ... lol
to make it sound italian but it was wrong
and what I wanted to say is that
when your mother tongue
for example, mine is Spanish that is similar to my target language
that is italian
it's easy to do this thing where I try to create
a new word that does not exists
for example what I just did with the word "Simile"
*** similar = simile // don't make up fake words by just adding an E ***
I feel you can't understand me ....
probably not
#selfdoubt
SORRY I GUESS I DON'T KNOW HOW TO EDIT PROPERLY....
I don't write a lot... I don't really need* to write in italian
it's not my priority atm
I am WAY to confident when speaking italian
even when I speak so badly
I know that I must improve my italian
I know it sounds like "Itagnol" (Italiano + Spagnolo)
I really have to improve it
and you can see I haven't...
I haven't edit much this video because
I want you to see
** honestly my editing is so wierd in this video**
I really want you to see how much italian you can learn in two months
what is really important to me at the moment
is to learn it the right way, with right words
not sepaking a mix of spanish and italian
and also
this is all.. oh and understand it all
of course I want to understand it
specially conversations and I want to
have fluent conversations
I want to be able to
to speak naturally withou thinking so much
everything I want to say, without using
any english or spanish word in between
I want to speak 100% in italian
and right italian
not the wierd thing I am talking right now
and how I told you at the beggining of this video
I want to change my current method, i don't want the books and the homework
I want to learn
with a method
that it's focused on immersion
why
beacuse all of the languages that I speak already
I learned through immersion
for example, spanish is my mother tongue
obviously that was immersion
english I learned at a bilingual school
** how do you say bilingual in italian?**
so thats how I learnt english
for dutch, I went to Belgium
and I was constantly learning
I always had
this language immersion
** complementing myself lol**
so I want to learn italian the Way I know how to learn languages
so, what am I gonna do?
well, all of the music I will listen to,
all of the movies, tv shows,
the entretainment... wait
this is a difficult word
just a second
" tutte l'intrattenimento"
**I'm just trying to get it right"
so... all of my entretainment that I will consume will be in Italian
which will be hard because I speak a lot of music in english
all of my youtube content is in english
but
I will try to
mmm
"es mas..." I promise.... TO TRY ....
to watch, listen and do
everything in italian
for a month
just a month...
how hard can it be?
we will see how that turns out
This is all for today, thaks a lot for watching this video
If you like...
learning languages and if you want to learn...
languages...... lol
and if you want to see
how I improve in italian or how I get worse at it
subscribe to my channel **please and thank you**
**trying to say subscribe in italian**
lol
I really try hard
just please subscribe to my channel
i make.. made... make
videos on how to learn languages
and all of the languages that i'm learning
thats's all
oh and leave a...
like
to the video
please
thanks a lot for watching my video I will se you next time
I REALLY DID MY BEST TODAY
SORRY IF IT WAS TOO AWKWARD
OK, CIAO CIAO

Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét